1996年 规范汉字以及宋体和楷体的异同

 1996年   规范汉字以及宋体和楷体的异同

雷贤淇

刊登于《教育天地》第34期

 

现行的汉字字形，分为简化字和繁体字。汉字的“印刷体”是指印刷所用的楷书形体，和“手写体”相对。楷书常见的印刷体有宋体、老宋体、仿宋体、长宋体、楷体、黑体等。简化字和繁体字都可以用上述“印刷体”来印刷。

经过整理的印刷通用汉字字形，称为《印刷通用汉字字形表》于1965年1月30日公布，是汉字发源国官方承认的规范汉字字形，它又称为“人民体”。此字形力求使印刷体与手写体一致，同时通过简省可有可无的笔画，连接或延伸某些笔画或整调整字形结构笔势，使之更利于横向书写。《印刷通用汉字字形表》的[说明第一项]中列明：“本表所列的字形是一般书报上通用的字体，（即宋体）”，并规定“该制其他的字体（例如楷体、防宋体、黑体等），也应当参考字形表”1988年公布的《现代汉语常用字表》和《现代汉语通用字表》的字形标准，仍旧根据《印刷通用汉字字形表》。

可惜现行正楷体、黑体、仿宋体等字形未全照《印刷通用汉字字形表》所提供的宋体字范本刻制。以至常有老师宋体字形的“辶”和楷体的“辶”那个对？“女”可以不可以出头，或宋体“女”和楷体“女”哪个对？老师们也常发现字典和教科书上的字形不同，而无所适从。有些老师东查西问之后，还是满头雾水，真可怜和令人惋惜！其实“女”、“辶”是宋体字形，“女”、“辶”是楷体字形。假如根据《印刷通用汉字字形表》的规定，宋体的“女”、“辶”才是规范的字形。

还好，大多数简化字的宋体和楷体都相同，只有小部分不统一，不过从这些偏旁、部件牵引出来的字也不少。单单走之旁“辶”就有150多个字。

现在参照《印刷通用汉字字形表》规定的规范字形，列下宋体字形和楷体字形中一些不统一的字形让大家参考。

 

规范汉字中楷体和宋体的不同点（同是“楷体”不同的公司字体有别）

序号	不同处	楷体	宋体
1.	小字左边有撇（丿）和点（丶）之别	小茶东新条	小茶东新条
2.	走之儿的写法不同	这达远通适	这达远通适
3.	雨之头的写法不同	雷雪露雾雹	雷雪露雾雹
4.	了字第二画有竖钩（亅）和弯钩之别	了子矛好郭	了子矛好郭
5.	女字有出头不出头之别	女奴娇妹婆	女奴娇妹婆
6.	长横的位置有上下之分	美镁媄渼嵄	美镁媄渼嵄
7.	三撇的写法不同	修珍参惨趁	修珍参惨趁
8.	草头的写法不同	草蓉荣喷苗	草蓉荣喷苗
9.	十字的写法不同	古估舌姑做	古估舌姑做
10.	日字等中间的横画不同	日月甘敢其	日月甘敢其
11.	中间的横画不同	用庸由酉里	用庸由酉里
12.	心字有卧钩和竖弯钩之别	心必密蜜秘	心必密蜜秘

从上表中也可以看出宋体和楷体两种字形的异同：

宋体，字形方正，竖粗横细，笔画匀称，行款整齐，有装饰性点线，特别是横画尾端收尾处的三角形最明显。

楷体字形，结构匀称，笔画平直，字体方正，无装饰性点线，书写简易，很接近手写体。

无论是宋体或楷体，都是通用的印刷字形，它的不统一已成事实，不是个人可以改变的，希望汉字发源国的有关当局能早日加以统一。现阶段我们只好无奈地接受它们都是“规范”汉字。老师们不要扣学生的分数，因为教科书是用楷体印刷的。

 

注：中国于2013年6月5日公布了《通用规范汉字表》，今后大家书写等将以此表为根据

 

参考资料：

1. 《现代汉语知识词典》——四川人民出版社

2. 《现代汉语通用字表》

3. 《现代汉语常用字表》

4. 《印刷通用汉字字形表》