谈0零〇

谈0零〇 

户雨雯（雷贤淇）

这里我想谈谈零。 先请看下列数字： 阿拉伯数字： 1、 2、 3、 4、 5、 6、 7、 8、 9、 0 汉字数字（大写）：壹、贰、叁、肆、伍、陆、柒、捌、玖、零 。汉字数字（小写）：一、二、三、四、五、六、七、八、九、X 上列打X的地方应该填“零”还是“〇”？答案是〇。 

新近出版的大小词典和字典都可找到这个〇字。《汉语大词典》：“在数码中多记作‘〇’。如：二〇五号；一百〇八人；一九八〇年。” 根据《现代汉语规范词典》（以下简称《现规》）的释义：“〇”是“在小写汉字数字中表示数的空位，如：三〇一医院；公元二〇〇〇年”。《现规》“零”的其中一个释义是：c) 在大写汉字数字中表示数的空位，如：叁仟柒佰零伍元整。 《现代汉语词典》（以下简称《现汉》）的释义：“〇”是“数的空位，同‘零’，多用于数字中，如：三〇六号；二〇〇五年”。“零”在《现汉》的其中一个释义是：（4）数的空位，在数码中多作“〇”，如：三〇一号；二〇〇〇年。我认为《现规》对“零”和“〇”这两个数字的释义比《现汉》清楚。 汉字的“〇”比较圆，占两个字节。汉语拼音也和“零”一样是líng(第二声)。用汉语拼音输入ling可以找到〇。阿拉伯数字的“0”比较扁，只占半个汉字的位置。汉字的〇不能以阿拉伯数字的0代替，“一〇三回”若写成“一0三回”就显得不伦不类了。 再举个例子。《古今汉语词典》（商务印书馆）在词条[零碎]释义之后，所举的例子：堆积些零碎米麦在内（《古今小说》卷一〇）。这里“卷一〇”用的是〇不是零。 

 根据中国1996年6月1日实施的《出版物上数字用法的规定》（以下简称《规定》）第5条要求公历世纪、年代、年、月、日用阿拉伯数字，如：20世纪80年代，2005年10月1日。南洋商报早就用这个方法写年、月、日了。《规定》也指明2005年10月1日也可以写做2005-10-01，仍读作2005年10月1日。年月日之间使用半字线“-”。当月和日是个位数时，在十位上加“0”。 按照《规定》，上列词典中所举的关于“〇”的年份例子（公元二〇〇〇年、二〇〇五年和一九八〇年），不是全部不合规范了吗？据《规定》的“一般原则”4.1条说明：“使用阿拉伯数字或是汉字数字，有的情形选择是唯一而确定的。”《规定》4.2条：“……遇特殊情形，或者为避免歧解，可以灵活变通，但全篇体例应相对统一”。我还是认为既然《规定》要求用阿拉伯数字记写年份，作为工具书的字典词典最好不要举如“公元二〇〇〇年、二〇〇五年”等汉字数字的年份例子。如果不可避免地要用它，应另外加以说明，如：《规定》要求年份要写成阿拉伯数字如“2005年、2000年”，以免引起混淆。 同样的，“公元二〇〇〇年、二〇〇五年”写成“公元二零零零年、二零零五年”，我认为也不对，那是小写汉字数字和大写汉字数字混用。要大写就全大写，用小写就全部用小写，大写小写混用就不一致了。 这是我对“零”和“〇”的看法，不对的地方希望大家指正。